Welcome to FIERE אקספו – הפורטל המוביל לחדשות עסקים, השקעות ותיירות   Click to listen highlighted text! Welcome to FIERE אקספו – הפורטל המוביל לחדשות עסקים, השקעות ותיירות

האם כדאי להשקיע בשוק ההון כמשקיע פרטי או להפקיד את הניהול בחברת השקעות?

האם כדאי להשקיע בשוק ההון כמשקיע פרטי או להפקיד את הניהול בחברת השקעות?

מה שחשוב לדעת

ההחלטה בין השקעה עצמאית בשוק ההון לבין הפקדת הכסף בידי חברת השקעות תלויה במספר גורמים אישיים: רמת הידע הפיננסי, הזמן הפנוי, גודל ההון המושקע והנכונות לקחת סיכונים. השקעה עצמאית מאפשרת שליטה מלאה וחיסכון בעמלות, בעוד שחברת השקעות מציעה מקצועיות, פיזור נכון וחיסכון בזמן.

שוק ההון מציע אפשרויות רבות ומגוונות להשקעת כספים, וכאשר מגיע הרגע להחליט כיצד להשקיע, רבים מתלבטים בשאלה האם לנהל את השקעות באופן עצמאי או להפקיד את ניהול ההשקעות בידי חברה מקצועית. החלטה זו משמעותית ויכולה להשפיע באופן ישיר על התשואות העתידיות ועל רמת הסיכון של תיק ההשקעות.

באתר Fiere Expo, אנו מאמינים שידע הוא הבסיס לקבלת החלטות פיננסיות נכונות, ולכן במאמר זה נסקור את היתרונות והחסרונות של כל אחת מהגישות, נציג נתונים רלוונטיים ונספק כלים שיעזרו לכם לבחור את האפשרות המתאימה ביותר עבורכם.

מהי השקעה עצמאית בשוק ההון?

השקעה עצמאית בשוק ההון מתייחסת למצב בו המשקיע מנהל בעצמו את תיק ההשקעות שלו, מחליט באופן עצמאי על אסטרטגיית ההשקעה, בוחר את הנכסים הספציפיים ומבצע את פעולות הקנייה והמכירה באופן ישיר.

משקיע עצמאי צריך להיות מוכן להשקיע זמן ומאמץ בלימוד שוק ההון, מעקב אחר מגמות, ניתוח של חברות ואפיקי השקעה שונים, וביצוע פעולות בהתאם להחלטותיו. בעידן הדיגיטלי, ישנן פלטפורמות רבות המאפשרות למשקיעים פרטיים לבצע פעולות מסחר באופן עצמאי, עם עמלות נמוכות וגישה למידע רב.

נקודת מבט מקצועית

לפי מומחי ההשקעות ב-Fiere Expo, השקעה עצמאית דורשת לא רק ידע טכני אלא גם משמעת עצמית ויכולת לקבל החלטות רציונליות גם בתקופות של תנודתיות בשוק. משקיעים עצמאיים צריכים להיות מסוגלים להתמודד עם הלחץ הנפשי הכרוך בניהול כספים ולהימנע מקבלת החלטות פזיזות בתגובה לתנודות שוק קצרות טווח.

היתרונות של השקעה עצמאית

השקעה עצמאית מציעה מספר יתרונות משמעותיים למשקיעים:

  • עלויות נמוכות יותר – חיסכון בדמי ניהול ועמלות שהיו משולמים לחברת השקעות.
  • שליטה מלאה – אתם מחליטים באופן בלעדי על אסטרטגיית ההשקעה ועל כל החלטה ספציפית.
  • גמישות – יכולת להגיב במהירות לשינויים בשוק או לצרכים אישיים.
  • שקיפות מלאה – ידיעה מדויקת של כל הנכסים בתיק ועלות כל פעולה.
  • למידה והתפתחות אישית – הזדמנות לרכוש ידע וניסיון בתחום הפיננסי.

החסרונות של השקעה עצמאית

לצד היתרונות, ישנם גם אתגרים וחסרונות בניהול עצמאי של השקעות:

  • דרישת זמן ומאמץ – ניהול תיק השקעות דורש השקעת זמן ניכרת במחקר, ניתוח ומעקב.
  • מחסור בידע מקצועי – משקיעים פרטיים עשויים להחמיץ היבטים מורכבים של השוק.
  • היעדר גישה למידע מקצועי – חברות השקעות יש גישה למחקרים ונתונים שאינם זמינים לציבור הרחב.
  • פיזור מוגבל – עלול להיות קושי בפיזור אופטימלי של ההשקעות, במיוחד עם סכומי השקעה נמוכים.
  • השפעה רגשית – קושי לקבל החלטות אובייקטיביות בעתות משבר או אופוריה בשוק.

מה מציעות חברות השקעות?

חברות השקעות מציעות ניהול מקצועי של תיקי השקעות עבור לקוחותיהן. הן מעסיקות מנהלי השקעות מקצועיים שמתמחים בניתוח שווקים, בחירת נכסים ויצירת תיקי השקעות מפוזרים בהתאם לפרופיל הסיכון והמטרות של כל לקוח.

בישראל, חברות ניהול תיקים פועלות תחת פיקוח של רשות ניירות ערך וחייבות לעמוד בתקנות והוראות שנועדו להגן על המשקיעים. חברות אלו גובות דמי ניהול שנתיים (בדרך כלל כאחוז מסך הנכסים המנוהלים) ולעיתים גם דמי הצלחה על תשואות עודפות.

היתרונות של השקעה באמצעות חברת השקעות

  • מקצועיות וניסיון – גישה למנהלי השקעות מקצועיים עם ידע וניסיון נרחב בשוק ההון.
  • פיזור השקעות מיטבי – יכולת ליצור תיק מפוזר היטב בין נכסים, סקטורים ואזורים גיאוגרפיים.
  • גישה למידע ומחקר – חברות השקעות משתמשות במחקרים ונתונים מקצועיים לקבלת החלטות.
  • חיסכון בזמן – המשקיע אינו נדרש להשקיע זמן בניהול התיק ומעקב אחרי השוק.
  • ניהול סיכונים מקצועי – יכולת לזהות ולהתמודד עם סיכונים שונים באופן מקצועי.
  • גישה למוצרים ייחודיים – אפשרות להשקיע במוצרים פיננסיים שאינם נגישים למשקיעים פרטיים.

החסרונות של השקעה באמצעות חברת השקעות

  • עלויות גבוהות יותר – דמי ניהול ועמלות שוטפות שמפחיתות מהתשואה הכוללת.
  • פחות שליטה – הלקוח אינו מחליט באופן ישיר על ההשקעות הספציפיות.
  • פחות שקיפות – לא תמיד ברור כיצד מתקבלות החלטות ההשקעה.
  • אין התאמה מלאה לצרכים אישיים – לעתים החלטות ההשקעה נעשות לפי מודלים כלליים ולא מותאמות לחלוטין לכל משקיע.
  • ניגודי עניינים אפשריים – חברות מסוימות עלולות להמליץ על מוצרים שמגדילים את הכנסותיהן.

נתונים חשובים

  • כ-70% מהמשקיעים הפרטיים מציגים תשואות נמוכות ממדדי הייחוס לאורך זמן
  • ההוצאה הממוצעת על דמי ניהול בחברות השקעות בישראל נעה בין 0.8% ל-1.5% בשנה
  • כ-85% ממנהלי הקרנות האקטיביות לא מצליחים להכות את מדדי הייחוס לאורך 10 שנים
  • משקיעים פרטיים מבצעים בממוצע פי 2.5 יותר פעולות קנייה ומכירה ממשקיעים מוסדיים
  • הפער בתשואה בין 25% מחברות ההשקעות המובילות לבין 25% החלשות עומד על כ-3.2% בשנה

השוואה מקיפה: משקיע פרטי מול חברת השקעות

קריטריון השקעה עצמאית חברת השקעות
עלויות עמלות מסחר בלבד (0.05%-0.3%) דמי ניהול (0.8%-1.5%) + עמלות
זמן נדרש גבוה – מחקר, ניתוח ומעקב שוטף נמוך – פגישות תקופתיות בלבד
ידע מקצועי נדרש גבוה – הבנה בניתוח פיננסי ומגמות שוק נמוך – מסופק ע"י חברת ההשקעות
שליטה בהחלטות מלאה – החלטות עצמאיות חלקית – הגדרת מדיניות כללית
פיזור השקעות מוגבל בסכומי השקעה קטנים אופטימלי – גישה למגוון נכסים
ניהול סיכונים תלוי בידע האישי מקצועי ושיטתי
גישה למידע מוגבלת – מידע ציבורי בעיקר נרחבת – מחקרים מקצועיים
התאמה אישית מקסימלית – מותאם לחלוטין לצרכים בינונית – מותאם לפרופיל כללי
גמישות בשינויים גבוהה – שינויים מיידיים אפשריים בינונית – תלוי בזמינות מנהל התיק
השפעת רגשות גבוהה – החלטות עלולות להיות רגשיות נמוכה – החלטות מקצועיות ואובייקטיביות

מתי כדאי לבחור בהשקעה עצמאית?

השקעה עצמאית בשוק ההון עשויה להיות מתאימה במצבים הבאים:

כאשר יש לכם ידע וניסיון בשוק ההון

אם צברתם ידע משמעותי בתחום הפיננסי, למדתם להבין דוחות כספיים, מכירים את אופן הפעולה של אפיקי השקעה שונים ועקבתם אחר השוק לאורך זמן, יתכן שיש לכם את הכלים הדרושים לניהול עצמאי של השקעותיכם.

כאשר יש לכם זמן פנוי לניהול ההשקעות

ניהול תיק השקעות באופן יעיל דורש השקעת זמן משמעותית – לפחות מספר שעות בשבוע למעקב אחר השוק, לקריאת חדשות וניתוחים, ולבחינת ביצועי הנכסים בתיק. אם יש לכם את הזמן הזה להשקיע, ניהול עצמאי יכול להיות אפשרות מתאימה.

כאשר תיק ההשקעות בהיקף קטן עד בינוני

כאשר סכום ההשקעה אינו גדול במיוחד, דמי הניהול לחברת השקעות עלולים להוות נתח משמעותי מהתשואה. במקרה כזה, ניהול עצמאי עשוי לחסוך עלויות ולהגדיל את התשואה נטו.

כאשר יש לכם משמעת עצמית ויכולת לקבל החלטות רציונליות

משקיעים עצמאיים צריכים להיות מסוגלים לקבל החלטות על בסיס נתונים וניתוח, ולא להיגרר אחרי השפעות רגשיות או "עדר" השוק. אם אתם מסוגלים לשמור על קור רוח גם בתקופות של תנודתיות, זה יתרון משמעותי בניהול עצמאי.

איך להתחיל בהשקעה עצמאית בצורה נכונה?

התחלה נכונה בהשקעה עצמאית כוללת מספר שלבים חיוניים: ראשית, השקיעו זמן בלימוד יסודות שוק ההון והמושגים המרכזיים. המשיכו עם הגדרת מטרות פיננסיות ברורות וטווח זמן להשקעה. קבעו את פרופיל הסיכון שלכם – כמה תנודתיות אתם מוכנים לסבול. בחרו פלטפורמת מסחר אמינה עם עמלות נמוכות והתחילו עם השקעות פשוטות ומפוזרות כמו קרנות סל על מדדים מרכזיים. התחילו בסכומים קטנים וצרו תוכנית השקעה הדרגתית. חשוב לעקוב אחר ההשקעות באופן קבוע אך להימנע ממסחר יתר. לימוד מתמשך והשתתפות במדריכים להשקעה חכמה יסייעו לכם להתפתח כמשקיעים לאורך זמן.

מתי כדאי לבחור בחברת השקעות?

הפקדת ניהול ההשקעות בידי חברה מקצועית מתאימה במצבים הבאים:

כאשר אין לכם מספיק ידע או ניסיון בשוק ההון

אם אינכם מכירים לעומק את שוק ההון, את הכלים הפיננסיים השונים ואת אופן ניתוח החברות והשווקים, חברת השקעות מקצועית יכולה לספק את הידע הדרוש ולמנוע טעויות יקרות.

כאשר אין לכם זמן פנוי לניהול השקעות

אם אתם עסוקים בקריירה, במשפחה או בתחומי עניין אחרים, ואין לכם זמן לעקוב באופן קבוע אחר השוק ולנהל תיק השקעות, הפקדת הניהול בידי חברה מקצועית תאפשר לכם ליהנות מהפוטנציאל של שוק ההון ללא הצורך להשקיע את הזמן.

כאשר מדובר בתיק השקעות גדול

ככל שסכום ההשקעה גדול יותר, כך גדלה החשיבות של ניהול מקצועי, פיזור אופטימלי וניהול סיכונים. במקרים כאלה, דמי הניהול הם חלק קטן יחסית מהתיק, והערך המוסף של ניהול מקצועי עשוי להצדיק את העלות.

כאשר אתם מחפשים גישה למוצרים פיננסיים מורכבים או ייחודיים

חברות השקעות יכולות לספק גישה למוצרים פיננסיים שאינם זמינים בקלות למשקיעים פרטיים, כמו קרנות גידור, השקעות אלטרנטיביות, או הנפקות פרטיות.

כיצד לבחור חברת השקעות מתאימה?

בחירת חברת השקעות מתאימה מחייבת התייחסות למספר פרמטרים מרכזיים. ראשית, בדקו את הרישיון והרגולציה – ודאו שהחברה מפוקחת ע"י רשות ניירות ערך ובעלת רישיון תקף. בחנו את המוניטין, הוותק וגודל החברה בשוק. חשוב לבדוק את ביצועי העבר של החברה (תשואות היסטוריות לאורך 5-10 שנים) בהשוואה למדדי הייחוס הרלוונטיים. שימו לב למבנה העמלות והתמחור – דמי ניהול, דמי הצלחה ועמלות נוספות. בדקו את איכות השירות – תדירות הדיווחים, זמינות מנהל התיק ויכולת התקשורת. התאימו את פילוסופיית ההשקעה של החברה לאופי ולצרכים שלכם. קיימו פגישות עם מספר חברות השקעות וחפשו המלצות מלקוחות קיימים. חשוב גם להבין את מדיניות הסיכונים של החברה ולוודא שהיא מתאימה לפרופיל הסיכון האישי שלכם.

אסטרטגיות משולבות: לא חייבים לבחור בין השניים

חשוב לציין שהבחירה בין השקעה עצמאית לחברת השקעות אינה בהכרח בחירה בינארית. רבים בוחרים באסטרטגיה משולבת:

השקעה עצמאית בנכסים פשוטים וניהול מקצועי לנכסים מורכבים

ניתן לנהל באופן עצמאי חלקים פשוטים של התיק (כמו קרנות סל על מדדים מובילים או אג"ח ממשלתיות), ולהפקיד בידי חברת השקעות את ניהול הנכסים המורכבים יותר (כמו מניות ספציפיות, אג"ח קונצרניות, או השקעות אלטרנטיביות).

חלוקת התיק בין ניהול עצמאי וניהול מקצועי

אפשרות נוספת היא להקצות חלק מהתיק לניהול עצמאי (למשל 30%-50%) וחלק לניהול על ידי חברת השקעות. גישה זו מאפשרת ללמוד ולהתנסות בניהול עצמאי תוך הפחתת הסיכון הכולל.

שימוש בשירותי ייעוץ ללא ניהול מלא

אפשרות ביניים היא לקבל שירותי ייעוץ השקעות מקצועיים, אך לבצע את פעולות המסחר באופן עצמאי. כך נהנים מהידע המקצועי אך שומרים על שליטה בהחלטות ומפחיתים עלויות.

האם כדאי לשלב בין השקעה עצמאית לחברת השקעות?

שילוב בין השקעה עצמאית לחברת השקעות יכול להיות אסטרטגיה מצוינת עבור משקיעים רבים. אפשרות זו מאפשרת ליהנות מהיתרונות של שתי הגישות תוך צמצום החסרונות. למשל, ניתן להקצות 70% מהתיק לניהול מקצועי על ידי חברת השקעות שתיצור פיזור אופטימלי ותנהל סיכונים, ובמקביל לנהל 30% באופן עצמאי כדי ללמוד על השוק, להתנסות ולחסוך בעמלות. גישה נוספת היא לחלק את התיק לפי מורכבות – ניהול עצמאי של אפיקים פשוטים כמו קרנות סל ואג"ח ממשלתיות, והפקדת ניהול המניות הבודדות או ההשקעות המורכבות בידי חברה מקצועית. שילוב כזה מאפשר גם למידה הדרגתית וצבירת ניסיון, כאשר עם הזמן ניתן להגדיל את החלק המנוהל באופן עצמאי בהתאם לביטחון וליכולות שנרכשו.

גורמים נוספים שיש לשקול בהחלטה

מעבר ליתרונות ולחסרונות הברורים של כל אפשרות, ישנם גורמים נוספים שכדאי לקחת בחשבון:

השפעות מס

שיקולי מס יכולים להיות משמעותיים בבחירה בין ניהול עצמאי לחברת השקעות. חברות השקעות מסוימות מציעות אסטרטגיות לאופטימיזציה של מס, אך לעתים ניהול עצמאי מאפשר יותר גמישות בתכנון מס. חשוב להתייעץ עם יועץ מס מקצועי לגבי ההשלכות הספציפיות למצבכם.

נזילות והנגישות לכספים

בניהול עצמאי, הגישה לכספים היא מיידית. לעומת זאת, בחברות השקעות מסוימות עשויים להיות תנאים או מגבלות על משיכת כספים, במיוחד בהשקעות ארוכות טווח או במוצרים מורכבים.

התאמה לשלב החיים ולמטרות הפיננסיות

השלב בחיים והמטרות הפיננסיות שלכם משפיעים על הבחירה המתאימה. למשל, צעירים שרק מתחילים לבנות את העושר שלהם עשויים להעדיף ניהול עצמאי ולהשקיע זמן בלמידה, בעוד שאנשים לקראת פרישה עם חסכונות משמעותיים עשויים להעדיף את הביטחון של ניהול מקצועי.

נקודת מבט מקצועית

צוות המומחים של Fiere Expo ממליץ לכל משקיע לבחון את הבחירה בין השקעה עצמאית לחברת השקעות כחלק מתכנון פיננסי כולל. חשוב לא רק להסתכל על התשואות הפוטנציאליות, אלא גם על הסיכונים, העלויות, ההתאמה למטרות ארוכות טווח ועל איכות החיים – כמה זמן ומאמץ אתם מוכנים להקדיש לניהול ההשקעות שלכם.

אילו כלים יכולים לסייע למשקיע העצמאי?

משקיעים עצמאיים יכולים להיעזר במגוון כלים דיגיטליים ומקורות מידע שהפכו נגישים בשנים האחרונות. פלטפורמות מסחר מתקדמות מציעות ממשק ידידותי, עמלות נמוכות וכלי ניתוח טכני מובנים. אפליקציות לניהול תיק השקעות מאפשרות מעקב אחר הביצועים, ניתוח פיזור הנכסים והשוואה למדדים. אתרי מידע פיננסי מספקים נתונים בזמן אמת, חדשות ודוחות כספיים של חברות. קהילות משקיעים מקוונות מאפשרות שיתוף מידע, רעיונות ולימוד משותף. כלי סקרינינג מתקדמים עוזרים לסנן מניות ואג"ח לפי פרמטרים ספציפיים. תוכנות לניתוח פונדמנטלי מסייעות בהערכת שווי חברות. כמו כן, קורסים מקוונים וספרים מקצועיים מהווים בסיס ללמידה מתמשכת. חשוב לזכור שהכלים צריכים להתאים לרמת הידע ולסגנון ההשקעה האישי שלכם.

מקרי בוחן: השוואת תשואות בין ניהול עצמאי לחברות השקעות

כדי לקבל תמונה מלאה יותר, נבחן נתונים ומחקרים שהשוו בין ביצועי משקיעים פרטיים לבין חברות השקעות:

תשואות ארוכות טווח

מחקרים רבים מראים שרוב המשקיעים הפרטיים מציגים תשואות נמוכות יותר לאורך זמן בהשוואה למדדי הייחוס המובילים. למשל, מחקר של DALBAR מצא שהתשואה הממוצעת של משקיעים פרטיים הייתה נמוכה בכ-4% מהתשואה של מדד S&P 500 לאורך 20 שנה.

עם זאת, גם רוב מנהלי ההשקעות המקצועיים מתקשים להכות את השוק לאורך זמן. מחקרים מראים שכ-85% מהקרנות האקטיביות מציגות תשואות נמוכות ממדדי הייחוס שלהן לאורך 10 שנים, אחרי עמלות.

השפעת העמלות

אחד הגורמים המשמעותיים ביותר המשפיעים על התשואה נטו הוא העמלות. משקיע עצמאי עשוי לשלם רק עמלות מסחר (שיכולות להיות נמוכות מאוד בפלטפורמות מסחר מודרניות), בעוד שלקוחות של חברות השקעות משלמים דמי ניהול שנתיים של 0.8%-1.5% ולעיתים גם דמי הצלחה.

לאורך שנים, ההבדל בעמלות יכול להצטבר לסכומים משמעותיים. למשל, על תיק של מיליון ש"ח, הפרש של 1% בעמלות לאורך 20 שנה יכול להסתכם בהפרש של כ-220,000 ש"ח בערך הסופי של התיק (בהנחה של תשואה שנתית ממוצעת של 7%).

יתרון הפיזור והמקצועיות

מחקרים מראים שאחת הסיבות העיקריות לתשואות נמוכות של משקיעים פרטיים היא נטייתם למסחר יתר ולקבלת החלטות רגשיות. משקיעים פרטיים נוטים לבצע פי 2.5 יותר פעולות קנייה ומכירה ממשקיעים מוסדיים, מה שמגדיל את העמלות ופוגע בתשואה.

מנגד, חברות השקעות נהנות מיתרון בפיזור אופטימלי של הנכסים, גישה למחקר מקצועי וקבלת החלטות שיטתית ופחות רגשית.

האם יש הבדלים משמעותיים בתשואות בין חברות השקעות שונות?

אכן קיימים הבדלים משמעותיים בתשואות בין חברות השקעות שונות, והם נובעים ממספר גורמים מרכזיים. ראשית, פילוסופיית ההשקעה והאסטרטגיה של כל חברה – חלק מהחברות מתמקדות בגישה ערכית (Value), אחרות בגישת צמיחה (Growth), ויש המתמחות בסקטורים ספציפיים. שנית, יכולות הניתוח והמחקר – חברות גדולות עם מחלקות מחקר מפותחות עשויות ליהנות מיתרון בזיהוי הזדמנויות השקעה. שלישית, רמת הסיכון – חברות הנוטלות סיכון גבוה יותר עשויות להציג תשואות גבוהות יותר בשנים טובות אך גם הפסדים גדולים יותר בשנים רעות. לפי נתוני השוק, הפער בתשואה בין 25% מחברות ההשקעות המובילות לבין 25% החלשות עומד על כ-3.2% בשנה בממוצע. חשוב לבחון תשואות לאורך תקופות שונות (3, 5, ו-10 שנים) ולהשוות אותן למדדי ייחוס רלוונטיים, תוך התחשבות ברמת הסיכון שננקטה להשגת התשואות.

סיכום

ההחלטה בין השקעה עצמאית בשוק ההון לבין הפקדת הניהול בידי חברת השקעות היא החלטה אישית שתלויה במספר גורמים: רמת הידע והניסיון שלכם בשוק ההון, הזמן הפנוי שיש לכם להקדיש לניהול השקעות, גודל תיק ההשקעות, המטרות הפיננסיות, והנכונות שלכם לקחת סיכונים.

אין תשובה אחת נכונה לכולם. רבים מוצאים שאסטרטגיה משולבת, שמשלבת יתרונות של השקעה עצמאית עם יתרונות של ניהול מקצועי, מתאימה להם ביותר.

בין אם תבחרו בניהול עצמאי, בחברת השקעות או בשילוב ביניהם, חשוב לזכור שהשקעה בשוק ההון היא מסע ארוך טווח. ההצלחה תלויה פחות בטיימינג מושלם או בבחירת המניה "הנכונה", ויותר באסטרטגיה עקבית, בפיזור נכון, בהתמדה לאורך זמן ובהבנה עמוקה של המטרות והצרכים האישיים שלכם.

ב-Fiere Expo, אנו מאמינים שהחלטות השקעה חכמות מתחילות בידע וחינוך פיננסי. מומלץ להמשיך ללמוד על אפשרויות ההשקעה השונות, לשאול שאלות, ובמידת הצורך להתייעץ עם יועצים מקצועיים לפני קבלת החלטות משמעותיות.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp
Telegram

לוח עניינים

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
קטגוריות נוספות באתר
צור קשר

מעוניין לפרסם אצלנו? מלאו את הפרטים ונחזור אליכם בתוך זמן קצר

מאמרים פופולריים אחרונים
Click to listen highlighted text!